Thank you for visiting the website. The protection of your personal data is very important to me. In addition to providing high-quality content, I also grant you the right to determine the way in which your personal data is being used. This Privacy Policy governs the collection, storage, and processing of the users’ personal data collected by the controller.

Personal data controller

Jasmina Audič, Ulica Gorenjskega odreda 6, 4000 Kranj, Slovenia serves as the personal data controller and the contact person overseeing personal data protection. She is accessible by mobile phone at +386 41 810 221 and via e-mail at awodiran@gmail.com.
As a recipient or user, you allow the controller to collect, process, and store the personal data submitted, all in accordance with the applicable personal data protection legislation.

Personal data categories

We may collect personal data in the following cases:
– When you register to receive news and other marketing content, when you make an arrangement for a ritual or a similar service, when you submit your e-mail address, name, and other relevant data that enables us to personify direct communication.

The data stored by the personal data controller:
– e-mail address,
– name and surname.

The purposes of personal data processing

The controller Jasmina Audič will use the data obtained from users for the following purposes:
– communication,
– notification and sending of newsletters, articles, and event notifications by e-mail.

Storage period

Personal data is stored until the withdrawal of consent. As soon as an individual withdraws the consent, that individual’s personal data is effectively and permanently deleted.
If the above-listed purposes for storing and processing personal data shall cease to exist, the databases that are no longer processed for the stated purpose will be immediately, effectively, and permanently deleted.

Personal data protection

The controller will protect the obtained data in accordance with the applicable personal data protection legislation and in accordance with the law. The controller will provide adequate organizational and technical protection. The controller will not submit or disclose the obtained data to third persons under any circumstances. However, no one can guarantee one hundred percent safety when transferring data online. 

User rights

The provisions of the EU General Data Protection Regulation (GDPR) stipulate that the personal data controller must, at the user’s request:
– confirm whether the data related to the user is being processed or not and enable the user to access their data;
– provide a copy of the personal data related to the user;
– allow the user to correct or amend their personal data;
– allow the user to partially or completely delete their personal data;
– allow the user to transfer their personal data to another provider of similar services;
– allow the user to partially or completely revoke their consent to personal data processing.

The controller will honour your wish to revoke your consent and finalize the revocation of your consent to personal data processing within 15 days.
Any individual who feels that their rights in relation to personal data protection have been breached by the controller may file a complaint with the supervisory authority (the Information Commissioner of the Republic of Slovenia) at any given time.

The Information Commissioner, 22 Dunajska cesta, 1000 Ljubljana, Slovenia, telephone: + 386 1 230 97 30, email: gp.ip@ip-rs.si.

Every user has the option of sending an e-mail with the revocation as an answer to a received e-mail.

Contractual processors and storage area

The controller forwards the collected personal data to the contractual processors who may process the data solely within the scope of the controller’s instructions and authorizations and who are obliged by a written contract concluded with the controller to provide an adequate level of personal data protection for an e-mail marketing system and for on-line live streaming of events and courses. The provider stores personal data files in the EU and does not export them to third countries.

Cookie Notice

Cookies

The website www.awodiran.com uses so-called session cookies. Session cookies are functionality cookies that ensure the proper functioning of the website.
Session cookies may be used without asking a web user for permission. These cookies contain a different, temporary number each time you visit the website. Session cookies are deleted once you close your browser.

Session storage

Session storage is a form of temporary storage of data, just like session cookies are. It is used solely to store information about the structure of the website in your browser. Session storage makes it easier for you to click or swipe through the contents of the website.  Your personal data is not being processed. 

Legal Notice

The entire graphic design of the website, including all graphic elements, and all contents published on www.awodiran.com are owned by Jasmina Audič and subject to copyright protection or another form of intellectual property protection. The contents must not be copied, disseminated, or distributed in any way without authorization by the owner. It is forbidden to use the content in any way, including but not limited to alteration, copying, and publication of any content in its entirety or in parts unless the controller issues a written authorisation. Jasmina Audič shall not be held responsible for any potential issues related to website functionality. Jasmina Audič reserves the right to potential errors in the content published on the www.awodiran.com website and related websites as well as the right to alter or remove the content of these websites regardless of the reason and without prior notice. The visitors use the published contents on their own responsibility.

Jasmina Audič
6 Ulica Gorenjskega odreda
4000 Kranj
Slovenija
EU

Kranj, May 2022